--- Mark or Travis <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Many different sources - mythologies, older plays, histories. Maybe > Shakespeare didn't lift lines or scenes intact from other works but > the > stories for many of his plays came from other sources. For example, > in 'A > Midsummer Night's Dream', the play that Bottom and his cohorts > perform > before Theseus' court at the end is 'Pyramus and Thisbe', a play > about > lovers who are forbidden to see one another by their parents. It > ends with > the death of the two lovers. There you have the source material for > 'Romeo > and Juliet'
> Almost every artist borrows from other, older sources. It's how the > source > material is used that counts. 'Silky Veils of Ardor' has bits of > lyrics > from several old folk songs but Joni rearranges them and weaves them > into a > completely new work that is uniquely her own. The same with > 'Slouching > Toward Bethlehem.' I would not call this plagiarism or lack of > originality. Mark, good call...Pyramus and Thisbe has been mentioned as a source, or having an influence on R&J as well as the poem by Albert Brooke, entitled The Tragicall Historye of Romeus and Juliet. When authors utilize their environment, I feel that it enhances the work one hundred fold. A wonderful way to demonstrate the connections between things. I love when that happens, when I recognize something that Joni utilizes directly from another source. Jazz musicians (renowned for a lightning fast sense of humour ;-) do that all the time, especially in live performance..(cant remember what that called...Fred? David? ) They will insert a very recognizable lick from a completely different work by someone we all know, just to have a little fun. Six degrees of separation. Mags nc:29 days. > ===== You open my heart, you do. Yes you do. - JM Yahoo! - Official partner of 2002 FIFA World Cup http://fifaworldcup.yahoo.com