>>in fact, would you marry me? (i think this is the second time i've asked you, you ungrateful wench.)<<
Anyone who proposes marriage in this clumsy way deserves a refusal. IMHO, of course. Try being nice to her. meic in bcn PS the 'ungrateful wench' is probably not helping either.