By coincidence, I was about to post a very similar issue today. It seems that any time I include content via ajax, and that content also needs to use jQuery functions from the containing page, the content included via ajax seems to "lose" the functions.
I've tried and tried to find fixes for this, to no avail. And it seems to happen all the time. Is this always a binding issue?