We recently had to parse RSS feeds from mySpace using nothing more than jQuery and we found a slightly quicker solution - jFeed. I would definitely recommend checking it out. As for our widget, you’re all free to grab the sources to see how we tackled the problem:
http://blarnee.com/wp/myspace-blog-reader-widget-using-jquery-ajax-and-greybox/