Thanks Glen,

First step Done. I didn't know that is free the ASF Jira sign up.

BR!

2013/6/6 Glen Mazza <[email protected]>

> Hi Caio, your help would obviously be much appreciated!
>
> 1.) Log into the JIRA (create a free account) and leave a comment that you
> will be taking care of this, so no one else works on it.
> 2.) We need you to check out JSPWiki (svn co shown here:
> http://incubator.apache.org/**jspwiki/development/source_**and_guide.html<http://incubator.apache.org/jspwiki/development/source_and_guide.html>),
> navigate to that properties file and open it up in a text editor.
> 3.) Watch a soccer game on TV, and during the commercial breaks, translate
> away!  (I know Brazilian culture well.  :)
> 4.) Once translated, do a "diff -u > lang.patch" and attach the patch to
> that JIRA item.
>
> Also, feel free to check the JIRA for programmatic bugs that need fixing
> as well, there's lots of code modernization still needed with JSPWiki.
>
> Regards,
> Glen
>
>
> On 06/06/2013 01:11 PM, Caio Carrara wrote:
>
>> Hi Glen,
>>
>> How could I "get" that task?
>>
>> BR!
>> Caio Carrara.
>>
>> 2013/6/6 Glen Mazza (JIRA) <[email protected]>
>>
>>  Glen Mazza created JSPWIKI-781:
>>> ------------------------------**----
>>>
>>>               Summary: Resource file needs translation into Brazilian
>>> Portuguese
>>>                   Key: JSPWIKI-781
>>>                   URL: https://issues.apache.org/**
>>> jira/browse/JSPWIKI-781<https://issues.apache.org/jira/browse/JSPWIKI-781>
>>>               Project: JSPWiki
>>>            Issue Type: Improvement
>>>              Reporter: Glen Mazza
>>>              Priority: Minor
>>>
>>>
>>> The bottom 85% of the default_pt_BR.properties file needs translation
>>> from
>>> English to Brazilian Portuguese:
>>>
>>>
>>> http://svn.apache.org/viewvc/**incubator/jspwiki/trunk/**
>>> jspwiki-war/src/main/**resources/templates/default_**
>>> pt_BR.properties?revision=**1489125&view=co<http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties?revision=1489125&view=co>
>>>
>>> --
>>> This message is automatically generated by JIRA.
>>> If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA
>>> administrators
>>> For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/**
>>> software/jira <http://www.atlassian.com/software/jira>
>>>
>>>
>>
>>
>


-- 
*Caio W. C. Carrara*
*Programador e Consultor em soluções Web.*
http://caiocarrara.com.br <http://www.caiocarrara.com.br>

Reply via email to