Hi Larry,

And here is the french one...

Thanks,

Michaël
best regards
Peppe


2013/5/11 Giuseppe Aruta <giuseppe_ar...@yahoo.it <mailto:giuseppe_ar...@yahoo.it>>

    Larry,
    I downloaded the language file and Plan to translate into Italian
    and Spanish. But I need some days as  I am not at home for the
    next 2 weeks

    Peppe


    2013/5/11 <edgar.sol...@web.de <mailto:edgar.sol...@web.de>>

        about to do german.. what is the cmd key?
         dbquery.tooltip.refresh.layer=Refresh the layer created by
        the current query (cmd+r in query editor)

        ..ede

        On 11.05.2013 17:33, Larry Reeder wrote:
        > All,  I need help translating the strings in the Jump DB
        Query Plugin.  I've got English covered :-), but if you speak
        something else, please provide a translation for the strings
        in the attached file. Note that one of the values is
        parameterized:
        >
        > dbquery.query.info <http://dbquery.query.info>
        <http://dbquery.query.info>=Query returned {0,number,integer}
        features in {1,number,integer} {2}
        >
        > The parameters are in the { } braces, and the code will fill
        those portions in.  With parameters filled in, in English,
        this would read something like: "Query returned 15 features in
        23 seconds.  "
        >
        > I just need the part outside the braces translated.  Thanks!
        >
        >
        >  -lreeder
        >
        >
        >
        
------------------------------------------------------------------------------
        > Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
        > "Graph Databases" is the definitive new guide to graph
        databases and
        > their applications. This 200-page book is written by three
        acclaimed
        > leaders in the field. The early access version is available now.
        > Download your free book today!
        http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may
        >
        >
        >
        > _______________________________________________
        > Jump-pilot-devel mailing list
        > Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
        <mailto:Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net>
        > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
        >

        
------------------------------------------------------------------------------
        Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
        "Graph Databases" is the definitive new guide to graph
        databases and
        their applications. This 200-page book is written by three
        acclaimed
        leaders in the field. The early access version is available now.
        Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may
        _______________________________________________
        Jump-pilot-devel mailing list
        Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
        <mailto:Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net>
        https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel





------------------------------------------------------------------------------
Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
"Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and
their applications. This 200-page book is written by three acclaimed
leaders in the field. The early access version is available now.
Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may


_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

dbquery.plugin.name=DB Query
dbquery.choose.database.connection=Choisissez une connexion dans le menu 
d\u00E9roulant
dbquery.query.didnt.return.features=La requ\u00EAte ne renvoie aucun objet.
dbquery.query.features.have.null.geometries=Certains objets n'on pas de 
g\u00E9om\u00E9trie
dbquery.unit.second=seconde
dbquery.unit.seconds=secondes
dbquery.query.info=La requ\u00EAte a renvoy\u00E9 {0,number,integer} objets en 
{1,number,integer} {2}.
dbquery.select.database=Choisir une base de donn\u00E9es...
dbquery.put.dbquery.properties.in.classpath=Placer le fichier 
dbquery.properties d\u00E9crivant les connexions \u00E0 vos bases de 
donn\u00E9es favorites dans le classpath
dbquery.cancel.running.query=Annuler la requ\u00EAte en cours
dbquery.click.to.cancel.query=Cliquer pour annuler la requ\u00EAte
dbquery.double.click.line.restore.query=Double-cliquer sur la ligne pour 
restaurer la requ\u00EAte
dbquery.jdbc.url=URL de la connexion JDBC
dbquery.run.query=Ex\u00E9cuter la requ\u00EAte
dbquery.submit.query.to.database=Soumettre la requ\u00EAte \u00E0 la base de 
donn\u00E9es (ctrl+entr\u00E9e dans l'\u00E9diteur de requ\u00EAte)
dbquery.refresh.layer=Rafra\u00EEchir la couche
dbquery.tooltip.refresh.layer=Rafra\u00EEchir la couche cr\u00E9\u00E9e par la 
requ\u00EAte courante (cmd+r dans l'\u00E9diteur de requ\u00EAte)
dbquery.clear.history=Vider l'historique
dbquery.tooltip.clear.history=Vide la liste des requ\u00EAtes d\u00E9j\u00E0 
ex\u00E9cut\u00E9es
dbquery.close=Fermer
dbquery.tooltip.cancel.query=Annuler la requ\u00EAte
dbquery.username=Utilisateur
dbquery.password=Mot de passe
------------------------------------------------------------------------------
AlienVault Unified Security Management (USM) platform delivers complete
security visibility with the essential security capabilities. Easily and
efficiently configure, manage, and operate all of your security controls
from a single console and one unified framework. Download a free trial.
http://p.sf.net/sfu/alienvault_d2d
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to