Поменял перевод mount/unmount в plasma_runner_solid.po на подключить/отключить: http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1189391
2010/10/20 Sergey V Turchin <z...@altlinux.org>: > On Tuesday 19 October 2010 22:14, Хихин Руслан wrote: > > [...] >> Вот смотрю umount из консоли и извлечение флешки из KDE >> это разные действия. При извлечении не только происходит >> отмонтирование устройства, но и из системы пропадает устройство >> типа /dev/sdbX . > Ну и зашибись -- отключили. Если извлечь не руками, флешка упадет на пол ;-) > >> Так, что как-бы с таким вольным переводом совсем не запутать >> пользователя. > Если рассказать ему про /dev/, то некоторые точно запутаются ;-) -- Alexander Potashev _______________________________________________ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
