Bandungan eta mah, bandung letik (babandungan), talaga leutik ti cinyusu asli. Ayeuna mah di wangun kolam renang umum. Powered by Telkomsel BlackBerry®
-----Original Message----- From: Jalak Pakuan <[email protected]> Sender: [email protected] Date: Tue, 12 Jul 2011 19:21:31 To: [email protected]<[email protected]> Reply-To: [email protected] Subject: Bls: [kisunda] Re: [Urang Sunda] Kanggo KH sareng mj Kaitan jeung Bandungan kiduleun Semarang naon nya? JP Dari: Abbas <[email protected]> Kepada: [email protected] Dikirim: Selasa, 12 Juli 2011 10:07 Judul: [kisunda] Re: [Urang Sunda] Kanggo KH sareng mj Bandung= rerendengan ? cing nu langkung jelas deui kh; asa teu kahartos ku pikiran abdi nu belet. hhehe.tapi nuhun oge aya geuning tah katernganana ? jadi kota Bandung lahir ti heula;kecap ngabandungan aya satutas aya kota Bandung ? kitu panginten nya KH ? --- In [email protected], Ki Hasan <khs579@...> wrote: > > 2011/7/11 Ki Hasan <khs579@...> > > > Urang niron we ka bule (Jonathan Riggs) nu kungsi nyusun kamus Sunda jadul > > pisan. Ceuk ieu bule, kieu cenah: > > > > ======= > > Bandung, two together, double, as two hons laying in one nest. The Etymon > > of this word may be Bandhu C. 459, from Bandha to bind, a kinsman, a > > realtion, but especially of the distant or cognate kind. The Polynesian > > final ng has been suffixed. A friend, a brother. > > > > Bandung, name of one of the divisions of the Prianger Regencies. > > ======= > > > > Mun noong harti di luhur, kecap "ngabandungan" bisa ngencar tina "bandung" > > nu hartina kecap. Dina kalimah nu kahiji, mun dibandingkeun jeung harti > > "ngabandungan" nu dipikaharti kiwari, rada jiga aya patalina. Meureun bisa > > dihartikeun, dua jalma rerendengan, nuhiji maca, nu hiji deui ngaregepkeun. > > > > > aya nu patukeur kecapna ngetikna: > "Mun noong harti di luhur, kecap "ngabandungan" bisa ngencar tina "bandung" > nu hartina TEMPAT. Dina kalimah nu kahiji, mun dibandingkeun jeung harti > "ngabandungan" nu dipikaharti kiwari, rada jiga aya patalina. Meureun bisa > dihartikeun, dua jalma rerendengan, nuhiji maca, nu hiji deui ngaregepkeun." > > > > > > > 2011/7/11 Abbas Amin <abas_amin08@...> > > > >> ** > >> > >> > >> Ari kecap Ngabandungan atawa dibandungan aya teu pakuat pakaitna > >> sareng kota Bandung ? Mana nu ti heula gelar nya ? > >> Kota Bandung heula, atawa ngabandungan heula terus mucunghul kota Bandung > >> ? Pasti aya tah nya sasakalana ? hehehe > >> Meungpeung keur kongres basa Sunda. mj kuduna mah ieu teh , tapi boa keur > >> milu kongres ? > >> > > > > > > >
