From: "Wisnu Ali Martono" <[EMAIL PROTECTED]>
---ndhilit---
: Anda belum njawab pertanyaan saya yang lain: pernahkah
(sebelum ini) anda
: menyebut baling-baling pesawat sebagai _propeller_? Saya
kuatir, kitiran
: helikopter pun anda sebut sebagai _baling-baling_. Adakah yang
lucu
: disini? Buat saya, yang tahu istilah teknis yang bener, tidak
ada yang
: lucu. Orang awam boleh saja menyebut dengan istilah yang dia
tahu. Yang
: tolol adalah yang menertawakan penyebutan istilah awam itu,
tanpa
: menyadari bahwa dia (atau mereka) sama tololnya dengan yang
ditertawai.
:-}
maaf... maaf, melum baca... (takut dibilang nggak rajin baca
mek!)
sumpah kalau bahasa kampungku sana ngelihat helikoter lagi
nyapung, bagian yang "kemitir" di atas dan ekornya itu disebut
KITIRAN.
setelah agak mendingan gedhe, sempat nonton filem anime (anime
lagi.... kayak mas Katon :-{}) jepun si dora-emon waktu kucing
robot dan nobita-kun nempelin "kitiran" di kepala selalu
nyebutnya
"baling-baling bambuuuuu...."
kamangka sebutan aslinya sini "take-koputaaa" (maksudnya sih
Take-Copter). dan ketika anak-anak belajar bikin itu koputaaa,
mereka menyebutnya puroperaaaa.... (sayang anakku jadi nggak
bisa nulis latin).
apa itu sebutan untuk "propeller" ya?
(nambah lagi, ternyata kitiran helokopter sama dengan propeller,
sekalian nanya mas, kalau tuas kitirannya apa? juga bolongannya
buat nempel sehingga bisa muter.. wah angeleeee....itu lho
kalau di urusan dinamo ada rotor ada stator ata apa gitu? juga,
barangkali mas WAM tahu, nama mata-bajak putar berupa
3 pisau pada traktor pembajak sawah untuk nanem padi itu
apa juga bisa disebut PROPELLER. juga kitiran pada pompa
air buat nyedhot air itu apa juga syah disebut propeller?)
soeL
------
->Kirim bunga ke-14 kota di Indonesia, http://www.indokado.com
Untuk bergabung atau keluar dari Milis, silakan LAKUKAN SENDIRI
Bergabung: [EMAIL PROTECTED]
Keluar: [EMAIL PROTECTED]
Sambut MASA DEPAN BARU Indonesia!
