Hi *, I notice while building the impress remote for android with translations[1], that the number of plural forms that is set in pootle differs from what CLDR knows...
http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html#kk lists it has two forms, One for singular, and another one for the rest. While pootle lists it as having just one single form like Turkish or Japanese. So what is correct? ciao Christian [1] android's plural handling differs from gettext/po file features, so the tool that is used to convert the po files to strings.xml needs to do some mapping - but it always assumes CLDR's data, so when processing kk.po it breaks. -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
