OK, I see.... So "unit" between different languages are different.
Thanks for you info!
Kevin Suo
于 2014年04月05日 17:58, Michael Bauer 写道:
It seems the ID varies from locale to locale, in our case the string
you suggested is
https://translations.documentfoundation.org/gd/libo_ui/translate/sw/source/ui/app.po#unit=29501076
but that's not it because that one shows the right translation. So it
must be one of the others :-\
Michael
05/04/2014 00:52, sgrìobh Kevin Suo:
For zh-cn UI it's
https://translations.documentfoundation.org/zh_CN/libo_ui/translate/#unit=33180633
For another language you just change zh_CN to another name.
There you can find Loading document..., Saving document...,
Repagination..., Formatting document automatically..., etc.
--
*Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
Goireasan Gàidhlig air an lìon
Fòn: +44-141-946 4437
Facs: +44-141-945 2701
*Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!*
Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive texting,
geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig www.iGàidhlig.net
<http://www.iGaidhlig.net/>
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
