Hi Flo, all, Le 06/01/2015 12:07, Florian Effenberger a écrit : > Hi, > > Leif Lodahl wrote on 2015-01-06 at 10:43: >> I think this problem is escalating. >> >> My hope was that the holiday period could give us time to finish the >> translation of 4.4 but it didn't happen. >> >> Translating with Pootle is PITA. And for the Danish translation I can say >> that we have more or less given up on it. At least two of our regular >> translators has left the project (temporarily I hope) because of this >> situation. >> >> I think the issue should be raised to management level or at least be >> prioritized. > > sorry to hear about those issues. :-( The whole Pootle issue is a long > story, and things so far did not work out as expected, despite various > approaches by Sophie and me. From what I remember, this is nothing > fixable from the infra side, but only in the program's code, which we > tried to get, but... > > Sophie, Cloph, can we maybe have a call on this on Thursday or Friday so > you can update me what the story is and we can evaluate our options here?
Both days are ok for me. I've sent a mail to Dwayne with you in copy so you'll know where we are here. Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org Tel:+33683901545 Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
