On Fri, 2023-04-28 at 14:40 +0200, Eike Rathke wrote:
> That's unfortunate though, because it's not available in Weblate and
> translators

Since "migrate to boost::gettext" we gained extracting comments via
xgettext which we use with something like

xgettext -C --add-comments --keyword=NC_:1c,2 --from-code=UTF-8 --no-
wrap foo.hrc

I tend to prefix comments targeted for translators with "To
translators: "


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Reply via email to