ok, got it. thanks. I have always worried about this.
On Mon, Aug 26, 2013 at 3:22 AM, janI <j...@apache.org> wrote: > On 25 August 2013 22:16, Mr. Phan Anh <ppa...@gmail.com> wrote: > > > Subject: Wonders about error on checking of "Ending punctuation" > > ____________________________ > > > > > https://translate.apache.org/vi/aoo40/sc/source/ui/sidebar.po/translate/#unit=16362946 > > > > I don't know about the reason why I got this issues. > > > > look at > > http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/pofilter_tests.html#endpunc > > Bear in mind many of these checks are false positives, it might very well > be that your language uses less or more punctations than EN-US. > > See the checks just as a question mark, not as an error. > > rgds > jan I. > > > > > I got about 100 of those notification from Pootle. > > >