2009/7/13 Vu Phan Gia <[email protected]>:
> Trong phần help của Calc có dịch "Sort Lists" là "Danh sách Sắp xếp"
> Theo tôi thì phải là "Sắp xếp (các) danh sách" mới đúng. Có thể bỏ qua chữ
> "các" cũng được.
+1. Sort là động từ, list là danh từ, bỏ từ "các"
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
