2009/10/18 Minh Le <[email protected]>:
> Vào 12:29 Ngày 18 tháng 10 năm 2009, Nguyen Vu Hung
> <[email protected]>đã viết:
>
>> Hi all,
>>
>> Hash function: Hàm băm (từ của nghành toán, toán-tin)
>> (cf. http://vi.wikipedia.org/wiki/H%C3%A0m_b%C4%83m )
>>
>> Các bác confirm lại giúp từ này. Em gặp lần đầu.
>
>
>
> Các sách e đọc cũng viết thế.
FYI,
Hash: Món thị chín băm rồi nấu lại (Từ điển Anh-Việt), NXB Giáo Dục, 1996.
Và dịch hash function là hàm "băm" thì cũng ...được.
Không rõ từ này đã dùng phổ biến chưa, các bác (đặc biệt là sinh
viên), confirm giúp.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html