Op 22-06-12 18:41, Marcin Miłkowski schreef:
> OK, got it. Now, the file contains numerous .txt files and one .csv
> file. I understand that the complete speller dictionary should contain
> the words from all .txt files?
Just the 2 .txt's , the .csv is a kind of diff

>
> And - to be sure - do you want me to replace hunspell for NL with the
> wordlist-based dictionary? I'm not sure if we have any performance
> problem here. For English, we had no difference between the source
> wordlists and the hunspell dictionaries (they were created from
> wordlists), but I don't want to cripple the checkers.
I am not sure. I simple cannot keep up with you all. Too busy, to 
ignorant on the technical side of things.
No one ever used LT with a Dutch spell checker before, neither was I 
able to test it.
Hunspell is surely much better checking Dutch.
So maybe keep Hunspell in for Dutch.

As far as I understand, I might be the only one using it as a service of 
from the command line, later this month.

Ruud


> Marcin
>
> W dniu 2012-06-22 14:05, Ruud Baars pisze:
>> Aspell for debian is generated from the same source. But other aspell 
>> versions are not.
>> Better use the real, officially aproved list; it has te certificate of the 
>> Dutch language union; the govt in fact!
>>
>> Marcin Miłkowski<list-addr...@wp.pl>schreef:
>>
>>> Ruud,
>>>
>>> what about aspell-nl? Is that the same? Or bigger?
>>>
>>> Marcin
>>>
>>> W dniu 2012-06-22 12:34, R.J. Baars pisze:
>>>>> There is a words list for Dutch at www.opentaal.org. Relatively small,
>>>>> just 450.000 words, including proper names, but it is the best open one
>>>>> there is.
>>>> To be exact:
>>>>
>>>> http://opentaal.org/bestanden/doc_download/18-woordenlijst-v-210g-bronbestanden-
>>>>
>>>> Ruud
>>>>> Ruud
>>>>>
>>>>> Marcin Miłkowski<list-addr...@wp.pl>schreef:
>>>>>
>>>>>> Hi all,
>>>>>>
>>>>>> considering that hunspell is so slow and that for many languages, we
>>>>>> already have wordlists (for example, there are wordlists for all
>>>>>> variants of English, and all aspell dictionaries may be converted to
>>>>>> word lists), we might replace all hunspell dictionaries with
>>>>>> morfologik-speller dictionaries.
>>>>>>
>>>>>> For English, it should be almost trivial. I don't know about German -
>>>>>> maybe it would be a satisfactory approximation to use aspell dump
>>>>>> command (for a simple explanation, see
>>>>>> http://typethinker.blogspot.com/2008/02/fun-with-aspell-word-lists.html).
>>>>>> Note
>>>>>> that in the current version, the speller won't find good suggestions for
>>>>>> umlauts if too many were omitted.
>>>>>>
>>>>>> Regards,
>>>>>> Marcin
>>>>>>
>>>>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>>>>> Live Security Virtual Conference
>>>>>> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
>>>>>> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
>>>>>> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
>>>>>> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Languagetool-devel mailing list
>>>>>> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
>>>>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>>>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>>>> Live Security Virtual Conference
>>>>> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
>>>>> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
>>>>> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
>>>>> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Languagetool-devel mailing list
>>>>> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
>>>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>>> Live Security Virtual Conference
>>>> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
>>>> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
>>>> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
>>>> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
>>>> _______________________________________________
>>>> Languagetool-devel mailing list
>>>> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
>>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>>>>
>>>>
>>>
>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>> Live Security Virtual Conference
>>> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
>>> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
>>> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
>>> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
>>> _______________________________________________
>>> Languagetool-devel mailing list
>>> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Live Security Virtual Conference
>> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
>> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
>> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
>> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
>> _______________________________________________
>> Languagetool-devel mailing list
>> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Live Security Virtual Conference
> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
> _______________________________________________
> Languagetool-devel mailing list
> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel


------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Reply via email to