Daniel, there are no suggestions yet for the speller rule. How should that be switched on?
And I am quite sure I will need the SimpleReplace rule; have to replace the very informal ff by 'even', no letter match at all ;-) Ruud > Daniel, > > Tonights daily has been applied, and the new Morfologic speller is > running. > > First results are promising, though it is missing some compounds > apparently; but I can easily make a procedure for those. > > Proper Names are hit mostly; but that is natural. > > An exception is still the single quote: > > 'plomp is apperantly sent to the spellchecker from the sentence: > > Correct gespeld: 'plomp' komt voor in de Woordenlijst Nederlandse Taal van > de Taalunie en in de spellingwoordenlijst van OpenTaal. > > In that case, both quotes should have been stripped off by the preparing > mechanisms. It look like there is a bug in the Dutch tokenizer (specially > adjusted for quote in a word by Marcin: > > .... 'plomp['plomp/null,] '['/null,] .... > > Maybe one of the Java specialists could have a look at this? > > The ' behaves like this in Dutch: > > When it is between 2 letters (without a space), it is part of the word: > z'n, m'n, opa's, rock'n-roll > When it is after a whitespace (or beginning) and forms 's , 't, 'm ,'n (or > any other single letter), it is part of the token. > When the word starts like 's- , and an uppercase letter follows, it is > part of some placenames. > In most other cases it is a token by itself. > > Ruud > > > > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Want excitement? > Manually upgrade your production database. > When you want reliability, choose Perforce > Perforce version control. Predictably reliable. > http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=157508191&iu=/4140/ostg.clktrk > _______________________________________________ > Languagetool-devel mailing list > Languagetool-devel@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel > ------------------------------------------------------------------------------ Want excitement? Manually upgrade your production database. When you want reliability, choose Perforce Perforce version control. Predictably reliable. http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=157508191&iu=/4140/ostg.clktrk _______________________________________________ Languagetool-devel mailing list Languagetool-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
