On 20 October 2014 14:38, Daniel Naber <daniel.na...@languagetool.org>
wrote:
> > Would it be possible to have a multilingual forum?
>
> It already is, kind of: people can post in languages other than English.
>
I know, in fact we are writing messages in Spanish. However, the buttons
and labels are still in English. What I meant is that some of the potential
collaborators struggle even with the UI. What I was asking is whether there
is a way to localize the forum UI.
An option is to fork other forum (ie http://es.forums.languagetool.org/). I
don't like the idea, but I like less leaving aside potential collaborators.
> If you mean to suggest adding sub-forums, I'm a bit afraid that instead
> of one active forum we'll have many inactive ones.
I agree, it introduces complexity and deters even more. I have experienced
this before.
In addition, rule editor cannot be fully translated and therefore many
users just give up on that. I know there is a lot of effort after
localization endeavours.
------------------------------------------------------------------------------
Comprehensive Server Monitoring with Site24x7.
Monitor 10 servers for $9/Month.
Get alerted through email, SMS, voice calls or mobile push notifications.
Take corrective actions from your mobile device.
http://p.sf.net/sfu/Zoho
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
