On Thu, 21 Jan 2016 13:21:57 +0000
Howard Page-Clark <h...@talktalk.net> wrote:

>[...]
> I don't know anything about the translation process, or at what stage in 
> the IDE initialization captions are replaced with translated 
> resourcestrings.
> Is there a standard notification, or other means to respond to a 
> different-length translated string and force a repaint?

It is not only translated strings, but other themes as well.
In general all labels should use AutoSize:=true.
See here:
http://wiki.lazarus.freepascal.org/LCL_AutoSizing

Mattias

--
_______________________________________________
Lazarus mailing list
Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org
http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus

Reply via email to