On Mon, 08 May 2006 11:20:58 +0200
Micha Nelissen <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Mattias Gaertner wrote:
> > If I understand correct, you propose to rename all menu item captions,
which
> > show a modal dialog.
> > I know, that some applications like OO do that.
> > What do others think about this?
> > Should we add the '...' or remove them?
> 
> I vote for adding it for modal dialogs.
> 
> > What about the translations?
> > Can the '...' be added in all languages so we can simply write
> >   AMenuItem.Caption:=lisOpen+' ...';
> > Or is it better to change the resource strings and let the translators
> > decide?
> 
> I don't mind much, dunno whether other languages have different needs. 
> Including in the resource string is most flexible for them. RTL 
> languages may need it at the start for example ?

Done.

Mattias

_________________________________________________________________
     To unsubscribe: mail [EMAIL PROTECTED] with
                "unsubscribe" as the Subject
   archives at http://www.lazarus.freepascal.org/mailarchives

Reply via email to