2008/1/16, Gerard N/A <[EMAIL PROTECTED]>: > > For the word "Identifier", it seems "Identifiant" would be more > > appropriated, rather than "Identificateur". Other colleagues of mine > > conform it. In fact "Identificateur" is not the good word, like > > "Programmateur" instead of "Programmeur" for a programer. > > > I think "identificateur" is right. Both the french wikipedia ( > http://fr.wikipedia.org/wiki/Identificateur) and the french dictionary I > have at hand (Petit Robert) agree on it. > > Regards, > > Gerard. >
Great, I feel so lonely since the time that I asked for help and advice differs ;) "identificateur" is right. Thanks -- Laurent. My Components: http://wiki.lazarus.freepascal.org/Wile64 French Forum : http://lazforum-fr.tuxfamily.org/index.php