Wie van de vertalers kan mij helpen.

Wat is de vertaling van "Escape wildcards" and "Unescape wildcards"

Alvast bedankt
Fred

-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
Namens Bert van Kootwijk
Verzonden: maandag 7 maart 2016 17:32
Aan: Dutch User List
Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Toolbar/werkbalk Engels - Nederlands

Rechtsboven op de balk staat een knop Design/Ontwerp. Ik dacht dat je daar
eea kon instellen.

Bert

Op 7-3-2016 om 16:58 schreef Irma Lommen - Salden:
>
> Evert,
>
> Er staan op beide werkbalken het zelfde aantal icoontjes, zie mijn 
> bijgevoegde screenshots!
>
> Groetjes,
>
> Irma
>
> Irma Lommen - Salden
>
> irmalom...@home.nl <mailto:irmalom...@home.nl>
>
> www.limburgemigrant.nl <http://www.limburgemigrant.nl/>
>
> *Van:*Legacy-Nederlands
> [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com] *Namens *Evert van 
> Dijken
> *Verzonden:* maandag 7 maart 2016 16:50
> *Aan:* Dutch User List <legacy-nederlands@legacyusers.com>
> *Onderwerp:* Re: [Legacy-Nederlands] Toolbar/werkbalk Engels - 
> Nederlands
>
> Dat ligt aan het aantal onderdelen dat op die werkbalk staan. Die kun 
> je zelf aanpassen. Zie screenshot.
>
> Evert
>
> Op 7 maart 2016 13:44 schreef Irma Lommen - Salden <irmalom...@home.nl
> <mailto:irmalom...@home.nl>>:
>
>     Hallo,
>
>     Ik heb een vraag i.v.m. de toolbar c.q. werkbalk.
>
>     Begrijp niet waarom de toolbar in de Engelse versie zoveel kleiner
>     is dan in de Nederlandse versie van Legacy!
>
>     In de Engelse versie is alles op elkaar gepropt terwijl in de
>     Nederlandse versie de balk veel beter leesbaar is!
>
>     Iemand een idee hoe dit mogelijk is en vooral.....wat kan ik er
>     aan doen!!
>
>     Bedankt en groetjes,
>
>     Irma
>
>     Irma Lommen - Salden
>
>     irmalom...@home.nl <mailto:irmalom...@home.nl>
>
>     www.limburgemigrant.nl <http://www.limburgemigrant.nl/>
>
>
>     --
>     _______________________________________________
>     Legacy-Nederlands mailing list
>     Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>     <mailto:Legacy-Nederlands@legacyusers.com>
>     
> http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
> com
>
>
>


---
Dit e-mailbericht is gecontroleerd op virussen met Avast antivirussoftware.
https://www.avast.com/antivirus


--
_______________________________________________
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com



-- 
_______________________________________________
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Antwoord per e-mail aan