And it might be wise to set "Always prompt for starting family file" in the Options > Customize > General Tab if you switch between family files in different languages. (If you've changed standard event sentences in one language legacy will translate these to standard sentences if a Dutch (or other language) family file is opened in the English (or other language) version). So it seems best to always open a family file with the correct language set. This is all theoretical I haven't checked this, because me event sentences are all back to standard again.
I have two family files that are the same, one is in Dutch evandijken_nl and the other one is in English evandijken_uk. My working file is the Dutch file because that's the file that had the standard event sentences changed, in the English file all events have always standard sentences. If I want to generate an English website I copy my Dutch file to evandijken_uk and change the language to English and upon reopening legacy prompts for the starting family file and I open my English file. Evert -----Oorspronkelijk bericht----- Van: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Namens LegacySupport Verzonden: donderdag 1 december 2005 16:59 Aan: [email protected] Onderwerp: RE: [LegacyUG] Web pages in second language George, I don't have a language version on my computer, but if you go to Options > Select Language, do you see the English option? In the English version we have four English options listed. Of course, you'll need to maintain two files because the program doesn't translate what you enter, only what's hard-coded in the program. Thanks for using Legacy. Sherry Customer Support Millennia Corporation [EMAIL PROTECTED] http://www.LegacyFamilyTree.com We are changing the world of genealogy! When replying to this message, please include all previous correspondence. Thanks. -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of George Bancilhon Sent: Thursday, December 01, 2005 3:02 AM To: [email protected] Subject: Re: [LegacyUG] Web pages in second language Hi Bert, I have joined the french test group and this is where I got the copy of the unnoficial release of the french version. I was also informed to uninstall versions in other languages as they were not compatible. I believe the french version is a standalone version of the software and not an international version. There lies my problem. If i am mistaken, then my apologies. Regards. George. At 21:54 1/12/2005, you wrote: >What do you mean with "a french version" of Legacy? As far as I know >there is no official release of a French legacy version. > >Besides that, Legacy is working on a international version with many >languages. Then it is easy to change from english to french with the >same database. > >Perhaps you can join the french testgroup. Look at : >http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Francais.asp > > >Bert Legacy User Group Etiquette guidelines can be found at: http://www.LegacyFamilyTree.com/Etiquette.asp To find past messages, please go to our searchable archives at: http://www.mail-archive.com/legacyusergroup%40mail.millenniacorp.com/ To unsubscribe please visit: http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists.asp Legacy User Group Etiquette guidelines can be found at: http://www.LegacyFamilyTree.com/Etiquette.asp To find past messages, please go to our searchable archives at: http://www.mail-archive.com/legacyusergroup%40mail.millenniacorp.com/ To unsubscribe please visit: http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists.asp
