https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=127773
--- Comment #1 from Thomas Lendo <thomas.le...@gmail.com> ---
(In reply to andreas_k from comment #0)
> Tab 1: Replace
> - Replace and Width are now Headers and bold (All tabs has now headers in
> bold)
Looks good despite they're no real headings.
> - Text only is on very right cause AutoInclude (Tab 2) is also very right
> otherwise you get in trouble maybe cause in Tab 2 the headers are very long.
Don't like that as this setting is directly linked to the 'With' field as
written in the help:
https://help.libreoffice.org/6.4/en-US/text/shared/01/06040200.html (Text only:
Saves the entry in the With box without formatting. When the replacement is
made, the text uses the same format as the document text.)
> Tab 2: Exceptions
> - AutoInclude are now in the row of the headers (as Text only on Tab 1)
This won't work with many languages that have longer strings than English, for
example in German the second heading won't work.
> Tab 3: Options
> - I only add an Header (translation is needed) cause according to our HIG
> each section need an header
Is duplicating the tab name really necessary? I would like to have it for a11y
reasons in the dialog but it shouldn't visible in the UI for the eyes.
> Tab 4: Localized Options
> - Header was added
Same as in tab 3.
> - Single and Double Quotes need less spaces
The 'Default' buttons should go in a new row below as they work not only to the
end quote but also to the start quote. Second issue is the string length.
Please have always languages in mind with many many characters more than
English. With that in mind, the whole changes in the below part of tab 4 won't
work.
> Tab 5: Word Completion
> - added Headers (if someone has better labels, please comment)
> - Accept with was moved to Word completion cause with Enable checkbox Accept
> with grayed out so it will be part of this group
> - Headers are on top, Labels are left to the configure widget so all Labels
> are now left
In principal, this dialog needs improvement. For me the most important thing is
to have appropriate indents. 'Enable word completion' and 'Collect words' are
the main strings, all others are secondary strings which should be indented.
What I don't like is the duplicating of the two headings. The more people must
read to conceive the whole content of a dialog, the more untidy this dialog
appears.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
