Hello Yifan, *, On Mon, Mar 25, 2013 at 01:50:35PM +0800, Yifan Jiang wrote: > On Mon, Mar 25, 2013 at 05:10:51AM +0100, Thomas Hackert wrote: > > Is there a possibility to set my rights in Moztrap so, that I can > > translate the Germanophone Test Cases? I was the guy, who started the > > discussion on the Germanophone discuss ML about manual testing (Moztrap > > vs. Litmus) to contribute (again) more to the QA of LO ... Though due to > > my job I am only able to contribute on weekends a little bit ... :( But > > I would like to translate some of the test cases to relieve N00bs > > without (or too less) English knowledge their contribution to QA > > ... ;) > > Of course, I saw your previous discussion as well.
which one? The one on the Germanophone discuss ML? > Thanks and your > account has been upgraded to test manager, who's able to edit and > create new cases. Great, thank you very much :) I hope I will have to to read not only the Moztrap User Guide this weekend, but also the Admin Guide ... ;) > Please be aware to let the mailing list know if you want to revise Which ML? This one? > more than test cases (test suite, version etc.). Ideally we do not > frequently adjust other settings except for runs and test cases. O.K. > Please take a bit time to look through this wiki page, which could be > helpful for a quick start: > > > https://wiki.documentfoundation.org/QA/Testing/Test_Case#Add_a_new_test_case Oh, I just want to translate existing ones to German ... ;) Maybe correct some existing ones (when I find a missing attachment, spelling mistakes or so ... ;) > For thorough understanding of Moztrap management, please consult: > > https://moztrap.readthedocs.org/en/1.3/userguide/index.html What about https://wiki.documentfoundation.org/Moztrap/Moztrap_Admin_Guide? Your linked site seems a little bit too developish to me (when it starts with "REST API") ... :( > To summarize what is *very* *important* to add a test cases in LO Moztrap: > > 1. The test case is categorized into proper test suite (Priority 1/2/3/4) Assuming, that I will find the time, get some programming skills or the like to dive deeper in the LO dev ... Where would I find this infos? I am not a programmer, just a LUser ... ;) > 2. The test cases are needed to tag with priority and > component. i.e for each test case, we need at least *2* tags like > "writer, p1", "calc, p2". Visist the tags management view to see > how many tags are available. > > http://manual-test.libreoffice.org/manage/tags/ > > Though Your permission is allow to add extra tags, the "component" > and "priority" tags are very important for our test cases filter > from practice. O.K. > 3. A new test case has to add to a "Version 0" and checked as What does "Version 0" mean? Is this the same as "4.0" from LO? > later versions, so that all the versions of the test case would > have the new test case included. > > Any questions please do not hesitate to ask :) As only a simple user, who just want to translate the test cases, I find this information too much ... :( Do I really know all this stuff? > > And I miss a function to skip tests in Moztrap ... :( Is it possible to > > implement it? > > Sorry I did not notice features like that. How does that work as? > Would you specify a little bit more. When I logged in to run the test, the first one was the test to install the Korean Langpack and do some tests with it. As I am not a Korean nor able to read or write it, I would like to see a button "Skip Test" as there are only buttons for "Pass Test" and "Fail Step". I am there to test the Germanophone version of LO, not the Korean nor Japanese nor ... ;) And maybe there are test cases not fitting my OS, architecture or the like. And then I would like to be able to skip a test instead of click on "Fail Step" ... ;) Something as it was in the old OOo TCM ... ;) Thank you for your information and have a nice evening Thomas. -- Survivulousness: The tendency to visualize oneself enjoying being the last person on Earth. "I'd take a helicopter up and throw microwave ovens down on the Taco Bell." -- Douglas Coupland, "Generation X: Tales for an Accelerated Culture" _______________________________________________ List Name: Libreoffice-qa mailing list Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/
