It would really help you manage translation workflow if you just posted the POT to the Pootle "templates" language. You can easily create a new project for this if you want it seperate from other projects.
If this is spreadsheet based, using csv2po and po2csv might be needed. On Tue, Aug 27, 2013 at 3:11 PM, Sophie <gautier.sop...@gmail.com> wrote: > Le 27/08/2013 18:25, Warren Camilleri a écrit : > >> i could do the maltese MT strings this weekend. > > > Guys, you rocks! :) Florian, if you need any help managing the translation > flow, don't hesitate to ping me. > Cheers > Sophie > >> >> >> On 27 August 2013 17:10, Sophie <gautier.sop...@gmail.com> wrote: >> >>> Hi Florian, all, >>> >>> So Florian, could you add Galician, Italian and Lao to the Gdrive >>> document >>> and share it with Anton, Tommy and Anousak? >>> >>> @All: you need a gmail account for Florian to share the spreadsheet with >>> you (and send this address to Florian), but if this is a problem, just >>> let >>> us know and we will send the spreadsheet directly. >>> >>> And thanks a lot to all! >>> Cheers >>> Sophie >>> >>> >>> Le 27/08/2013 14:28, Anton Meixome a écrit : >>> >>> 2013/8/27 Sophie <gautier.sop...@gmail.com>: >>>> >>>> >>>>> Hi all, >>>>> >>>>> Florian Reisinger has developed a Windows installer which performs a >>>>> parallel installation of LibreOffice on Windows without using the >>>>> command >>>>> line. This is really useful for Windows testers or even for those who >>>>> use >>>>> several versions. >>>>> You can find more information here : >>>>> >>>>> http://flosmind.wordpress.com/**libreoffice-server-install-**gui/<http://flosmind.wordpress.com/libreoffice-server-install-gui/> >>>>> There is currently some localizations for the installer : da - es - fr >>>>> - >>>>> he >>>>> - nl - pt - sl. There is a hundred of strings, some very short. >>>>> >>>>> If you're interested to add your language, please send a mail here or >>>>> on >>>>> the >>>>> qa@ list (in copy of this mail). Thanks! >>>>> >>>> >>>> >>>> I'm interested for galician. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>>> Cheers >>>>> Sophie >>>>> -- >>>>> Sophie Gautier >>>>> <sophie.gautier@**documentfoundation.org<sophie.gaut...@documentfoundation.org> >>>>>> >>>>>> >>>>> Tel:+33683901545 >>>>> Membership & Certification Committee Member - Co-founder >>>>> The Document Foundation >>>>> >>>>> -- >>>>> To unsubscribe e-mail to: >>>>> l10n+unsubscribe@global.**libreoffice.org<l10n%2bunsubscr...@global.libreoffice.org> >>>>> Problems? >>>>> http://www.libreoffice.org/**get-help/mailing-lists/how-to-** >>>>> >>>>> unsubscribe/<http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/> >>>>> Posting guidelines + more: http://wiki.**documentfoundation.org/** >>>>> Netiquette <http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette> >>>>> List archive: >>>>> http://listarchives.**libreoffice.org/global/l10n/<http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/> >>>>> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be >>>>> deleted >>>>> >>>>> >>>> >>>> >>>> >>> >>> -- >>> Sophie Gautier >>> <sophie.gautier@**documentfoundation.org<sophie.gaut...@documentfoundation.org> >>>> >>>> >>> Tel:+33683901545 >>> Membership & Certification Committee Member - Co-founder >>> The Document Foundation >>> >>> -- >>> To unsubscribe e-mail to: >>> l10n+unsubscribe@global.**libreoffice.org<l10n%2bunsubscr...@global.libreoffice.org> >>> Problems? http://www.libreoffice.org/**get-help/mailing-lists/how-to-** >>> >>> unsubscribe/<http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/> >>> Posting guidelines + more: http://wiki.**documentfoundation.org/** >>> Netiquette <http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette> >>> List archive: >>> http://listarchives.**libreoffice.org/global/l10n/<http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/> >>> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be >>> deleted >>> >>> >> >> > > > -- > Sophie Gautier <sophie.gaut...@documentfoundation.org> > > Tel:+33683901545 > Membership & Certification Committee Member - Co-founder > The Document Foundation > > -- > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org > Problems? > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > _______________________________________________ List Name: Libreoffice-qa mailing list Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/