On Sunday 22 October 2006 21:46, Sebastian Renzi wrote: > make[1]: Entering directory `/home/seba/Bajado/licq-20061020/po' > rm -f es.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o es.gmo es.po > es.po:2028: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' > does not match > /usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error > 447 translated messages, 2 fuzzy translations, 426 untranslated messages. > make[1]: *** [es.gmo] Error 1
I think this error means that on line 2028 you have translated a string that has %s or similar in it but missed the %s in your translation. You could use Tools -> Validation -> Check syntax and then Go -> Next error (in KBabel) or just edit the file with your favourite text editor and go to line 2028 and compare the translation with the original text to see if you missed any %s (or %<something>). // Erik -- This is an example for a correct signature. Erik Johansson http://ejohansson.se
pgpoLZ4klVbYB.pgp
Description: PGP signature
