Comment #2 on issue 1749 by [email protected]: articulate script doesn't support partial ties
http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=1749
I have noticed this too, wanted to send a bugreport but already found it here.
<c e g>~ <c e g> works, <c~ e~ g~> <c e g> doesn't
