In message <[EMAIL PROTECTED]>, Manuel
<[EMAIL PROTECTED]> writes
Am 24/12/2006 um 20:30 schrieb Christopher A. LaFond:
"stop" may not seem obvious to all. In America, we use the word
"period"; I don't know what is used in other English speaking
countries. My recommendation is "Add full stops (periods) for dotted
or double dotted notes:"
Christopher, may be for non-native speakers the word "period" could be
confusing in that context. But if "stop" is not quite clear, a
solution could be:
"Add full stops (called "periods" in american English) for dotted or
double dotted notes"
What do you think?
For consistency, I'd say "Add periods (full stops) for dotted or
double-dotted notes". Seeing as the base language of the manual seems to
be American anyway ...
Cheers,
Wol
--
Anthony W. Youngman - [EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user
