Bones.

On Sun, 29 Feb 2004 21:38:20 +0100
Eduard Selma <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> 
> En/na xxavi ha escrit:
> > A qu� correspont l'abreviaci� 'CI'?
> . Circuit Integrat. (en angl�s, IC). �s confusionari amb "Circuit 
> Impr�s", pel que prefereixo emprar la forma anglesa "PCB" (Printed 
> Circuit Board, entre altres accepcions) o PCI (Placa de Circuit
> Impr�s, que es pot confondre amb all� que tamb� pensem).
> 
> > Que s�n els 'interruptors de "gota"' ?
> 
> Fora la traducci� literal de "Dip switches". No els conec.

Al que jo dic "Dip switches" tu en dius "DIP Switch", me'n he adonat amb
un dels enlla�os que m'has donat.

> 
> > Aix� haig d'entendre que els teus 10 dits s�n digitals i no
> > biol�gics? O digitals + biol�gics?
> 
> "Digit- Element que forma mots compostos en catal�, p. ex. digital.
> Del llat� /digitus/: dit". �s al diccionari. No he dit mai que per
> aquest fet fossin artificials.

Ara veig que aqu� hi ha hagut una confusi�.

Al meu diccionari el terme "digital" t� quatre definicions, de les
quals, tres s�n adjectius. Me'n adono que tu et referies a l'adjectiu
digital, relatiu o pertanyent als dits. Jo hem referia a
l'adjectiu digital, cibern/electr�n relatiu i pertanyent als digits o
als aparells que operen amb nombres expressats amb digits.

> 
> Vaig a sopar, que dem� he de sortir de viatge a un Tribunal
> d'Oposicions i vull estar descansat.

Bon profit.

> 
>               Eduard.
> 
> 
> Usuari Linux n�m. 154786
> 
> ----------------------------------------------------------------
> Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
> subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
> ----------------------------------------------------------------
> 

Vinga, fins una altra.
_____
xxavi

         "Be liberal in what you accept, and
  conservative in what you send"  from RFC [Braden 1989a]
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Responder a