Beste Allen,
Dick Groskamp schreef:
Reinout van Schouwen schreef:
Hallo Dick,
On Tue, 29 Nov 2005, Dick Groskamp wrote:
Geen probleem, hij toont inderdaad vinkjes.
Bij jou misschien wel, maar is dat ook zo op andere platforms? Met
alle toolkit-thema's?
Da's een goeie.
Aangezien ik slechts Windhoos heb draaien kan ik dus niet voor andere
OS-en spreken.
DiGro
Het leek erop, dat aanvinken het beste zou zijn, maar nu met de inbreng
van Reinout neig ik toch naar een wat algemenere term.
Vinkjes worden eigenlijk altijd gebruikt om iets aan of uit te zetten.
Rondjes worden (zoals Cor opmerkte) gebruikt om iets te kiezen. Zover ik
het kan zien gebeurt dit in OOo consequent.
Is het, gezien bovenstaande, dan beter om in plaats van aanvinken te
kiezen voor de algemenere term: aanzetten en dan logischerwijs ipv
"uitvinken" te kiezen voor uitzetten?
Als iedereen het hier mee eens is, zouden we tot een algemene regel
kunnen komen:
Zie je een vierkantje waar een vinkje in moet worden gezet, dan kies je
voor aan-, resp. uitzetten
Zie je een rondje waarin een punt moet worden gezet, gebruik je: kiezen.
Kan dit dan vervolgens worden opgenomen in een document? Bijvoorbeeld de
glossary?
Dirk
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
