Hoi Henk,

H.C. van der Burg schreef:
Beste lezers, geïnteresseerden,

Vandaag verder gegaan met de TCM-test. De tweede testcase is eigenlijk het omgekeerde van de eerste, waarbij een document in OOo-bestandsindeling moet worden geopend in MS Word en vervolgens opgeslagen in Word-indeling en wederom geopend.

[...]

Hierbij komen de volgende verschillen naar voren:

[...]

Wie geeft raad in deze.

Het is beslist een issue. Een issue op het gebied van uitwisselbaarheid met het .doc-formaat. Als je nieuwe uitwisselproblemen tegenkomt die nog niet in eerdere issues vermeld zijn, dan kun je daar het beste een nieuwe issue voor aanmaken. In dit geval vermoed ik dat het waargenomen probleem niet specifiek is voor de Nederlandstalige versie van 2.0.4 RC3. Waarschijnlijk is het hier geconstateerde probleem in alle versies van OOo aanwezig en daarom zou ik er voor kiezen om de test wel op PASS te zetten. Daarnaast zou ik er toch ook nog een issue bij aanmaken.

Indien je constateert dat de uitwisselbaarheid aantoonbaar slechter is dat in voorgaande versies (er is dus sprake van een regressie) dan zou je geen goedkeuring moeten verlenen. In dat geval heb je waarschijnlijk een bug te pakken die als show-stopper aangemerkt dient te worden voor alle versies van 2.0.4 RC3. Als de ontwikkelaars het daarmee eens zijn, dan moet er een patch geschreven worden, dan komt er een RC4 en dan verschuift de datum waarop 2.0.4 uitkomt.

Ook als je denkt dat de uitwisselbaarheid in de Nederlandstalige versie minder goed is ten opzicht van bijvoorbeeld de Engelstalige versie zou je geen goedkeuring moet verlenen. Er zou dan sprake kunnen zijn van een bug als gevolg van de lokalisatie.

Is dit een acceptabele benadering van het probleem? Zijn anderen het hier ook mee eens?

--
Regards/Groeten,
Arthur Buijs
Co-lead NL.OpenOffice.org

Open software is a joy forever!
http://nl.openoffice.org
#nl.openoffice.org (irc.freenode.net)

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwoord per e-mail aan