On Friday 12 January 2007 23:45, Dirk Ruijne wrote:
> Hoi Natalie of anderen,

Ha Dirk,

>
> Zojuist heb ik de vertaaltool gedownload, die niet werkte. Ik
> begrijp, dat ik ook JDK moet installeren.
> Ik ben dat nu aan het doen.
> Ik zie op de site van Sun dat ik een en ander in de verkeerde
> volgorde doe nu.
> Moet ik de editor nu eerst deinstalleren en alles in de goede
> volgorde doen? Dus eerst JDK installeren ( ik download nu JDK 6)
> Vervolgens de filters. Of hoeft dat niet?
> En dan de editor?

Bij mij werkte de editor eerst ook niet, ik had GNU-java en de editor 
heeft Sun-java nodig ;)
Nadat ik die van Sun gedownlad en geïnstalleerd had, deed de editor en 
het filters-gedoe het gewoon.

>
> Het installatieproces blijft bij mij steken bij het creëren van de
> snelkoppelingen.
> Wanneer ik vervolgens naar de directory ga waar ik de boel heb
> geïnstalleerd en daar een executable activeer: TransEditor.jar,
> krijg ik een foutmelding:

Wat voor foutmelding? Als het iets Windowsigs is kan ik je 
waarschijnlijk niet helpen, helaas...

Succes!

Natalie

-- 
Never send to know for whom the computer crashes;
it crashes for thee.

  James Geary - The Body Electric

Attachment: pgpvK9YIJdlLi.pgp
Description: PGP signature

Antwoord per e-mail aan