Op 01-10-07 heeft Cor Nouws <[EMAIL PROTECTED]> het volgende geschreven: > > Beste mensen, > > Onderstaand een verzoek voor vertaling van een korte tekst. > > Oorspronkelijk: > Experience new functionality and adjust your OpenOffice.org to your > needs. Maximize your productivity with the help of extensions, which add > functionalty or slight tweaks to the user interface or entierly new > features to the OpenOffice.org productivity suite. > > Mijn voorstel: > Beleef de nieuwe functies en pas jouw OpenOffice.org aan aan je eigen > wensen. Vergroot je productiviteit met behulp van extensies, die zorgen > voor nieuwe functies, aanpassingen in de gebruikers interface, of voor > geheel nieuwe mogelijkheden in de OpenOffice.org productiviteit-suite. > > > opmerkingen welkom, > & groet, > Cor
Mijn voorstel: Ervaar de nieuwe functionaliteit en pas OpenOffice.org aan aan je eigen > wensen. Vergroot je productiviteit met behulp van extensies, deze zorgen > voor nieuwe functies, aanpassingen in de gebruikers interface, of voor > geheel nieuwe mogelijkheden in OpenOffice.org. > groeten -- Luc Castermans mailto:[EMAIL PROTECTED]
