Hallo Arthur,

Je kan op mij rekenen. Ik ben van 27/02 tot 07/03 in het buitenland, mijn laptop gaat mee, maar ik heb geen zicht hoe de internetmogelijkheden zullen zijn. Ik zit nogal ver van de bewoonde wereld, maar wel in een land dat een reputatie van telecomunicatie hoog te houden heeft ;-) In één van je laatste mails vroeg je om ter plaatse pas te houden ivm het nakijken van de vertalingen van de helpfiles. Henk was/is halverwege met de help voor Writer, ikzelf heb de A afgewerkt van Basic. Gezien de hoeveelheid onvertaalde items lijkt het me goed om hier toch ook prioriteit aan te geven. Hoe moet dat nu verder?

Met vriendelijke groeten,


Arthur Buijs schreef:
Dames en heren,

Er valt weer het een en ander te vertalen.

De deadline is 3 april terwijl we 20 februari en 30 maart nog aanvullingen kunnen verwachten.

Er ligt een verzoek van Rafaella of we wederom als NL.OpenOffice.org een bijdrage willen leveren. Om een inschatting te kunnen maken of het verantwoord is om toezeggingen te doen, is het belangrijk dat we een compleet team hebben met vertalers en reviewer(s) en een stukje coördinatie.

Laat even wat van je horen. Zodra we een compleet team hebben kunnen we aan de slag.



--
Leo Moons nl.OpenOffice.org OooAuthors/nl Nous sommes condamnés à être libres

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwoord per e-mail aan