mmm, I like {io} ...is there actually a difference between saying
"congratulations" and saying "I'm respectful" ?
I kinda feel like "congratulations" may be one of those cases, like "your
welcome" that actually would be best translated literally as some version of
{.je'e}
A: Thanks!
B: You're welcome! <-- {je'e}
A: I passed the test!
B: Congratulations! <-- {je'e}
...and adding {io} makes sense I think.
But how would you add the sense of "You are competent/able"? I feel like
{.e'e} means that *I* feel competent, which isn't really what I think I want
to say...
mu'o
On Mon, Dec 21, 2009 at 10:02, Timo Paulssen <
timona...@perpetuum-immobile.de> wrote:
> How do you feel about {io} and/or {e'e}?
>
> mu'o mi'e i'enator
>
>
