Uuuuu, yo me acuerdo q cuando trabajaba para Yamaha Motors tenia que
instalar Windows 95 en ponja, y una de las cosas que me hacian instalar era
un soporte de ese famoso kanji para el teclado... No entendia un cuete pero
por suerte MS me hacia facil el laburo pq tenia todas las ventanas iguales
(fuuuiiiuuuuu). Lo unico q me quedo de esa epoca sera algun diskette con el
MS-DOS de arranque con soporte ponja... Juas! Realmente un lujo haber
trabajado para ellos, gente muy amable, educada y estricta en su forma de
trabajar.
Salu2.
PD: ¿llora? Extraño, contra lo que se dice habitualmente, mi hija fue la
cosita mas tranquila del universo (o yo tengo el sueño muuuuyyy pesadoooo
:-P)..
----- Original Message -----
From: "Satoru Lucas Shindoi" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Lista de temas generales del LUGAr y de Linux"
<[email protected]>
Sent: Friday, November 11, 2005 7:54 AM
Subject: Re: [LUGAr-gral] OFFTOPIC - Nuevo linuxero ha nacido!!
On Thu, 10 Nov 2005 12:33:50 -0300
Sergio Belkin <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
El Miércoles 09 Noviembre 2005 5:36 PM, SL declaró:
>SL Este lunes 7 pasado, siendo las 09.20 hs nacio Luis Satoichi Shindoi.
Felicitaciones Satoru! Pregunta cholula: Tiene algún significado en
castellano
el segundo nombre?
Pues bien:
- Mi nombre es Satoru, que significa (aprox.) inteligente o inteligencia,
comprensivo, intuitivo. Que entiende rápido.
O sea, mi viejo(Satoru tambien el) y mis tíos (Sugao, Fumi y Richi) no me
supieron dar la palabra exacta pero el significado era una mezcla de todo lo
anterior. Mi tia Richi me explico que es como un estado mental/espiritual
del zen o algo así. Le van a preguntar a mi oyichan(abuelo) que significa
(ya que es el que sabe que significa el kanji y por lo eligió)
- ICHI significa "uno" o "primero"
Entonces uniendo el kanji de ambos nombres, y como el "ru" de Satoru se
puede "obviar" queda Satoichi.
Pero, ademas existen otros significados dependiendo del kanji como se
escriba.
Asi tambien encontramos que significa "el primero del pueblo".
Y si seguimos buscando (o si estuviera mi oyichan con nosotros) habria mas
interpretaciones/significados (o sea, mas kajis para investigar)
Un abrazo
PD: en algun momento pondre el kanji con el significado en el album....
cuando deje de llorar este crio! :-D
--
Satoru Lucas Shindoi
CEL: 03783-15666916
ICQ: 95357247 - Jabber: [EMAIL PROTECTED]
Messenger: [EMAIL PROTECTED] - Yahoo: [EMAIL PROTECTED]
--------------------------------------------------------------------------
GULCO - Grupo de Usuarios de GNU/Linux Corrientes - www.gulco.linux.org.ar
Sistemas de Informacion - DPEC - www.dpec.com.ar
LiNEA S.H. - Linux en el NEA Sociedad de Hecho
--
Para desuscribirte tenés que visitar la página
https://listas.linux.org.ar/mailman/listinfo/lugar-gral/
/* Publica y encontra trabajo relacionado con softlibre en
http://www.usla.org.ar/modules/jobs/ */
Si tenés algún inconveniente o consulta escribí a
mailto:[EMAIL PROTECTED]
--
Para desuscribirte tenés que visitar la página
https://listas.linux.org.ar/mailman/listinfo/lugar-gral/
/* Publica y encontra trabajo relacionado con softlibre en
http://www.usla.org.ar/modules/jobs/ */
Si tenés algún inconveniente o consulta escribí a mailto:[EMAIL PROTECTED]
