Dne Äetrtek 20. januarja 2005 13:07 je Jure Koren napisal(a): | On Thu, 20 Jan 2005 12:53:35 +0100, JK <[EMAIL PROTECTED]> wrote: | > Bom poskusil z FF 1.0, ki je bolj stabilen. | > Vi se pa lobotomirajte med seboj. | | Naslednji, prosim. | | Do pred nedavnim sem se imel za usposobljenega strokovnjaka za IT, | zdaj pa vidim, da nimam pojma. Ne vem niti kaj je zlaganje, kaj sele, | da bi mi bilo jasno kaj pomeni overcommit v kontekstu zgornjega | sporocila, niti kako bi ta nastavitev lahko vplivala na "zlaganje", ce | to pomeni, kot bi lahko razbrali iz konteksta zadnjega sporocila, | prenasanje z oddaljenega racunalnika. Tudi ne razumem po kaksnem | logicnem zaporedju pridemo do sklepa, da instaliran ftp streznik | vpliva na ftp prenose z oddaljenih racunalnikov. | | JK: po vsem, kar si povedal, ti lahko svetujem le temeljito testiranje | spomina, se prej pa preveri md5sum vseh "zlozenih" datotek, da bos | videl ce je tisto kar si pobral res vsaj priblizno enako tistemu, kar | pociva na oddaljenem strezniku. Pa ce ze prevajas pojme v slovenscino | je fino, da jih prevajas tako, kot to pocne vecina, sicer se lahko | zgodi, da te kdo ne bo razumel. Drugic datoteke raje prenasaj, | zlaganje pa pusti za lego kocke. | _______________________________________________
po moje je bilo z "zlaganjem" miÅljeno "dolzlaganje" aka "download". pojma pa nimam kaj bi utegnilo pomeniti "zrootano od preobilja dobrot"!? :-? se 1x lp, Åiga b. _______________________________________________ lugos-list mailing list lugos-list@lugos.si http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-list
