Še ena krajša!
Joze Klepec je napisal(a):
Tisto opozorilo, ki je vse skupaj sprožilo, bi se torej moralo glasiti:
"Oznaka razdelka je košček podatkov, shranjen na dobro znanem kraju
diska. Pove kje se kateri razdelek začne, kje se konča in koliko
odsekov zavzame."
"A disklabel is a piece of data stored at a well known place on the
disk, that indicates where each partition begins and how many sectors it
occupies."
Ključni stavek:
"You need a disklabel to create partitions on this disk."
"Za ustvaritev razdelka na tem disku morate izbrati oznako razdelka."
Slednji stavek (ki ga nisem prevedel dobesedno - to ni vedno cilj) je
Matic izpustil, debato bi pa zelo skrajšal.
LP, Jože
begin:vcard
fn;quoted-printable:Jo=C5=BEe Klepec
n;quoted-printable:Klepec;Jo=C5=BEe
email;internet:[EMAIL PROTECTED]
tel;cell:+38631525141
x-mozilla-html:FALSE
version:2.1
end:vcard
_______________________________________________
lugos-slo mailing list
[email protected]
http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
