Since this has ventured into the realm of early guitar, I'm attaching the 
relevant address as well:

At 03:03 AM 4/6/2005, you wrote:
>Didn't JW also record on a period guitar? I think I have a record when he
>plays concerts for guitar and orchestra on a period guitar (and also saw
>this performance live).


Yes, I should not have said that John Williams makes "no effort" at period 
performance when the truth is he makes _almost_ no effort.  His recorded 
period-instrument output to date, as far as I'm aware, has been one half of 
one CD worth.  I do like the tasty recording he did of Giuliani's first 
concerto on that CD: un-truncated, which is rare (even Williams' earlier 
recordings of the Giuliani were of the truncated edition).  I like it very 
much...although I prefer Savino's on Koch.  I think the arrangement of 
Schubert's arpeggione sonata for modern guitar and strings, also on the 
Williams CD, was sadly misguided.  Yes, arpeggione is tuned like the modern 
guitar, but bowed tone color is nothing like plucked, fretted tone 
color.  The sonorities of accompaniment and soloist were functionally 
reversed from their original conception in this arrangement, and I don't 
think it really works.  It sounds somehow "mushy."  In arrangements of the 
Schubert, I think guitar in the accompaniment role to cello (e.g., by 
guitarist Dimitri Illarionov) or violin (e.g., by guitarist Göran 
Söllscher) as soloist sounds better.  Still, in general, I do like John 
Williams' work.

Best,
Eugene 




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to