At 07:50 AM 11/15/2006, Denys Stephens wrote:
>Dear Jim,
>The incontestable reason for the survival of lute tablature
>is that it was the medium used by historical lutenists to
>preserve their music. Even today, despite the efforts of
>editors of lute music throughout the last century, the
>greater part of the lute repertoire has not been transcribed
>into staff notation. If you want to play the music that has
>not been transcribed you have to approach it on its own
>terms in the original tablature.


I think Editions Orphee has some decent articles on this topic:
<http://www.orphee.com/trans/trans.html>
<http://www.orphee.com/yantee.htm>
(I thought there was a more polished looking version of the latter, but I 
couldn't find it.)

Eugene 



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to