The branch, 2.0.x, has been updated.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit edcdab9e2d8ff70e8515e9aad9e6dbb558974570
Author: Uwe Stöhr <uwesto...@lyx.org>
Date: Mon May 20 17:53:06 2013 +0200
UserGuide.lyx: next revision step
diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index f0b967e..ad993c0 100644
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -34752,34 +34752,93 @@ e., hunt for errors in the program) or to see what is
going on in the background
\begin_layout Subsection
View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+[<output format>]
\end_layout
\begin_layout Standard
This menu entry generates the output in the format you have specified as
- default output format either in the preferences (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ default output format for the document (menu
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings\SpecialChar \menuseparator
+Output\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:File-Formats"
+reference "sec:Doc-Output"
\end_inset
-) or in the document settings (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+) or in the LyX preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:File-Formats"
\end_inset
) and opens it in an appropriate viewer.
- The viewer can be set or changed in the preferences, see section
+ The viewer can be set or changed in the preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Viewer
+\family default
+; see section
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -34790,7 +34849,7 @@ reference "sec:File-Formats"
\end_inset
-.
+).
The default viewers are set by LyX when it is first configured.
The default output format is
\family sans
@@ -34808,11 +34867,11 @@ View (Other Formats)
\end_layout
\begin_layout Standard
-With this submenu you can view your document in alternative output formats.
+With this menu you can view your document in alternative output formats.
The menu contains a list of available formats in which you can view the
actual document with an external program.
The menu entries are not the same on all installations â it depends on
- the LaTeX programs that are found while LyX was configured.
+ the LaTeX programs that are found when LyX was configured.
All possible formats are listed in section
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -34831,7 +34890,7 @@ DVI
\family default
.
If it is missing, you need to update or repair your LaTeX installation.
- After updating you have to reconfigure LyX, see section
+ After updating you have to reconfigure LyX (see section
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -34852,12 +34911,28 @@ Reconfiguration of LyX
\end_inset
-
+)
\end_layout
\begin_layout Standard
-Invoking a menu will start a viewer program.
- The viewer can be set or changed in the preferences, see section
+Invoking a view menu will start a viewer program.
+ The viewer can be set or changed in the preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Viewer
+\family default
+; see section
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -34868,12 +34943,16 @@ reference "sec:File-Formats"
\end_inset
-.
+).
The default viewers are set by LyX when it is first configured.
\end_layout
\begin_layout Subsection
Update
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+[<output format>]
\end_layout
\begin_layout Standard
@@ -34886,8 +34965,8 @@ Update (Other Formats)
\end_layout
\begin_layout Standard
-With this submenu you can update the view of alternative output formats
- of your document without opening a new viewer window.
+With this menu you can update the view of alternative output formats of
+ your document without opening a new viewer window.
\end_layout
\begin_layout Subsection
@@ -34921,7 +35000,15 @@ Objects
That is, if you are working on a child document which is a chapter of a
book,
\family sans
-View Master
+View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Master
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Document
\family default
generates the output of the whole book, while
\family sans
@@ -34932,25 +35019,64 @@ View
\begin_layout Standard
The format used by this function is the default output format as specified
- in the preferences (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ in the document settings (menu
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings\SpecialChar \menuseparator
+Output\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:File-Formats"
+reference "sec:Doc-Output"
\end_inset
-) or in the document settings (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+) or in the preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:File-Formats"
\end_inset
@@ -34990,25 +35116,64 @@ Objects
\begin_layout Standard
The format used by this function is the default output format as specified
- in the preferences (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ in the document settings (menu
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings\SpecialChar \menuseparator
+Output\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:File-Formats"
+reference "sec:Doc-Output"
\end_inset
-) or in the document settings (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+) or in the preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:File-Formats"
\end_inset
@@ -35020,14 +35185,78 @@ Split View
\end_layout
\begin_layout Standard
-This will split LyX's main window vertically or horizontally.
+
+\family sans
+Split
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+into
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Left
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+and
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Right
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Half
+\family default
+ will split LyX's main window vertically while
+\family sans
+Split
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+into
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Upper
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+and
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Lower
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Half
+\family default
+ will split it horizontally.
This allows you to view documents at the same time to compare them, or
to view the same document, but at different positions.
- You can even split the main window several times to view for example 3
- or more documents at the same time.
- To return to an unsplit view, use the menu
+ You can even split the main window several times to view, for example,
+ three or more documents at the same time.
+ To close a split view, use the menu
\family sans
-Close Current View
+Close
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Current
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+View
\family default
.
\end_layout
@@ -35091,37 +35320,37 @@ on
state is denoted in the menu with a checkmark.
The
\family sans
-Review
+Table
\family default
,
\family sans
-Table
+Math,
\family default
-,
+
\family sans
Math
\begin_inset space ~
\end_inset
-Panels
+Macros,
\family default
-,
+
\family sans
-Math
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Macros
+Review
\family default
and
\family sans
Math
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Panels
\family default
- toolbars can be additionally set to the state
+ toolbars can additionally be set to the state
\emph on
automatic
\emph default
- that is denoted in the menu with the suffix
+, denoted in the menu with the suffix
\family sans
(auto)
\family default
@@ -35133,7 +35362,7 @@ In the
\emph on
on
\emph default
- state the toolbar is permanently shown, in the
+ state the toolbar is permanently shown; in the
\emph on
automatic
\emph default
@@ -35141,7 +35370,7 @@ automatic
or when a certain feature is enabled.
That means that the review toolbar will only be shown if change tracking
is activated, the math and table toolbars are only shown if the cursor
- is inside a formula or table, respectively.
+ is inside a formula or table respectively.
\end_layout
\begin_layout Standard
diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index a75f234..d62c848 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -35381,32 +35381,65 @@ Ansehen
\end_layout
\begin_layout Standard
-Dieses Menü erzeugt die Ausgabe im dem Format, das als Voreinstellung entweder
- in den LyX-Grundeinstellungen (siehe Abschnitt
+Dieses Menü erzeugt die Ausgabe im dem Format, das als Voreinstellung für
+ das Dokument (Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Ausgabe\SpecialChar \menuseparator
+Voreingestelltes
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Ausgabeformat
+\family default
+; siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dateiformate"
+reference "sec:Dokument-Ausgabe"
\end_inset
-) oder in den Dokumenteinstellungen (siehe Abschnitt
+) oder in den LyX-Grundeinstellungen (Menü
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstel\SpecialChar \-
+lungen\SpecialChar \menuseparator
+Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
+Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
+Voreingestelltes
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Ausgabeformat
+\family default
+; siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dokument-Ausgabe"
+reference "sec:Dateiformate"
\end_inset
) gesetzt ist und öffnet es in einem geeigneten Betrachtungsprogramm.
- Das Betrachtungsprogramm kann in den LyX-Grundeinstellungen festgelegt
- oder geändert werden, siehe Abschnitt
+ Dieses Programm kann in den LyX-Grundeinstellungen festgelegt oder geändert
+ werden (Menü
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
+Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
+Anzeigepro\SpecialChar \-
+gramm
+\family default
+; siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -35417,7 +35450,7 @@ reference "sec:Dateiformate"
\end_inset
-.
+).
Die voreingestellten Betrachtungsprogramme wurden von LyX gesetzt, als
es zum ersten Mal konfiguriert wurde.
Das Standard-Ausgabeformat ist
@@ -35488,9 +35521,17 @@ Neukonfiguration von LyX
\begin_layout Standard
Das Ausführen eines Menüeintrags öffnet ein Betrachtungsprogramm.
- Dieses kann in den LyX-Grundeinstellungen festgelegt oder geändert werden,
- siehe Abschnitt
-\begin_inset space ~
+ Dieses kann in den LyX-Grundeinstellungen festgelegt oder geändert werden
+ (Menü
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
+Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
+Anzeigeprogramm
+\family default
+; siehe Abschnitt
+\begin_inset Newline linebreak
\end_inset
@@ -35500,7 +35541,7 @@ reference "sec:Dateiformate"
\end_inset
-.
+).
Die voreingestellten Betrachtungsprogramme wurden von LyX gesetzt, als
es zum ersten Mal konfiguriert wurde.
\end_layout
@@ -35568,29 +35609,54 @@ Ansehen
\begin_layout Standard
Das von dieser Funktion verwendete Format ist das, das als Voreinstellung
- entweder in den LyX-Grundeinstellungen (siehe Abschnitt
+ in den in den Dokumenteinstellungen (Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Ausgabe\SpecialChar \menuseparator
+Voreingestel\SpecialChar \-
+ltes
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Ausgabeformat
+\family default
+; siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dateiformate"
+reference "sec:Dokument-Ausgabe"
+
+\end_inset
+) oder den LyX-Grundeinstellungen (Menü
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
+Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
+Voreingestel\SpecialChar \-
+ltes
+\begin_inset space ~
\end_inset
-) oder in den Dokumenteinstellungen (siehe Abschnitt
+Ausgabeformat
+\family default
+; siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dokument-Ausgabe"
+reference "sec:Dateiformate"
\end_inset
-) gesetzt ist.
+) oder gesetzt ist.
\end_layout
\begin_layout Subsection
@@ -35620,29 +35686,54 @@ Objekte
\begin_layout Standard
Das von dieser Funktion verwendete Format ist das, das als Voreinstellung
- entweder in den LyX-Grundeinstellungen (siehe Abschnitt
+ in den in den Dokumenteinstellungen (Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Ausgabe\SpecialChar \menuseparator
+Voreingestel\SpecialChar \-
+ltes
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Ausgabeformat
+\family default
+; siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dateiformate"
+reference "sec:Dokument-Ausgabe"
+
+\end_inset
+) oder den LyX-Grundeinstellungen (Menü
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
+Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
+Voreingestel\SpecialChar \-
+ltes
+\begin_inset space ~
\end_inset
-) oder in den Dokumenteinstellungen (siehe Abschnitt
+Ausgabeformat
+\family default
+; siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dokument-Ausgabe"
+reference "sec:Dateiformate"
\end_inset
-) gesetzt ist.
+) oder gesetzt ist.
\end_layout
\begin_layout Subsection
@@ -35650,7 +35741,63 @@ Ansicht teilen
\end_layout
\begin_layout Standard
-Dies teilt LyXs Hauptfenster vertikal oder horizontal.
+
+\family sans
+Ansicht
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+in
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+linke
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+und
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+rechte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Hälfte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+teilen
+\family default
+ teilt LyXs Hauptfenster vertikal,
+\family sans
+Ansicht
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+in
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+obere
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+und
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+untere
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Hälfte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+teilen
+\family default
+ teilt es horizontal.
Dies erlaubt es, Dokumente gleichzeitig anzusehen um sie zu vergleichen
oder dasselbe Dokument an verschiedenen Stellen gleichzeitig zu betrachten.
Man kann das Hauptfenster sogar mehrfach teilen um z.
@@ -36407,7 +36554,19 @@ reference "sec:Gleitobjekte"
\end_inset
- beschrieben.
+ und im Detail im Kapitel
+\emph on
+Gleitobjekte
+\emph default
+ des
+\emph on
+Eingebettete
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objekte
+\emph default
+ Handbuchs beschrieben.
\end_layout
\begin_layout Subsection
@@ -36702,7 +36861,9 @@ Tabelle
\end_layout
\begin_layout Standard
-Fügt eine Tabelle ein.
+Ãffnet einen Dialog, in dem man die Anzahl an Tabellenzeilen und -spalten
+ festlegen kann.
+ Fügt eine Tabelle ein.
Tabelle sind in Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -36714,7 +36875,11 @@ reference "sec:Tabellen"
\end_inset
- beschrieben.
+ und im Detail im Kapitel Tabellen des Eingebettete
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objekte Handbuchs beschrieben.
\end_layout
\begin_layout Subsection
diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index a593411..7a664ef 100644
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -33910,10 +33910,10 @@ Documento\SpecialChar \menuseparator
Configuración\SpecialChar \menuseparator
Idioma
\family default
- permite determinar el idioma
+ permite determinar el idioma,
\family roman
\lang english
-, the quote style
+the quote style
\family default
\lang spanish
y la codificación
@@ -35244,33 +35244,142 @@ output format
\begin_layout Standard
Esta entrada de menú genera la salida en el formato especificado como
predetermi
-nado en las preferencias (véase la sec.
+nado en la configuración del documento (menú
+\lang english
+
+\family sans
+Document
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Settings
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Output
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+;
+\lang spanish
+ véase la sec.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Formatos-de-archivo"
+reference "sec:Salidas"
\end_inset
-) o en la configuración del documento (véase la sec.
+) o en las preferencias (menú
+\family sans
+\lang english
+ Tools
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+;
+\lang spanish
+ véase la sec.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Salidas"
+reference "sec:Formatos-de-archivo"
\end_inset
-) y lo abre con el visor apropiado, el cuál se puede elegir y configurar
- en las preferencias, véase la sección
+) e y lo abre con el visor apropiado, el cuál se puede elegir y configurar
+ en las preferencias (menú
+\family sans
+\lang english
+Tools
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
\begin_inset space ~
\end_inset
+Handling
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Viewer
+\family default
+;
+\lang spanish
+ véase la sec.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
@@ -35278,7 +35387,7 @@ reference "sec:Formatos-de-archivo"
\end_inset
-.
+).
Los visores predeterminados son establecidos por LyX cuando se instala.
El formato de salida por omisión es
\family sans
@@ -35346,7 +35455,42 @@ Reconfiguración de LyX
\begin_layout Standard
Al pulsar una opción del menú se iniciará un programa visor, el cuál se
- puede elegir y configurar en las preferencias, véase la sección
+ puede elegir y configurar en las preferencias (menú
+\lang english
+
+\family sans
+Tools
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Viewer
+\family default
+\lang spanish
+; véase la sección
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -35357,7 +35501,7 @@ reference "sec:Formatos-de-archivo"
\end_inset
-.
+).
Los visores predeterminados son establecidos por LyX cuando se instala.
\end_layout
@@ -35425,25 +35569,96 @@ Ver
\begin_layout Standard
El formato de salida usado por esta función es el predeterminado especificado
- en las preferencias (véase la sec.
+ en la configuración del documento (menú
+\family sans
+\lang english
+Document
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Settings
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Output
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+\lang spanish
+; véase la sec.
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Formatos-de-archivo"
+reference "sec:Salidas"
\end_inset
-) o en la configuración del documento (véase la sec.
+) o en las preferencias (menú
+\family sans
+\lang english
+Tools
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+\lang spanish
+; véase la sec.
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Salidas"
+reference "sec:Formatos-de-archivo"
\end_inset
@@ -35479,25 +35694,96 @@ Objetos insertados
\begin_layout Standard
El formato de salida usado por esta función es el predeterminado especificado
- en las preferencias (véase la sec.
+ en la configuración del documento (menú
+\family sans
+\lang english
+Document
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Settings
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Output
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+\lang spanish
+; véase la sec.
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Formatos-de-archivo"
+reference "sec:Salidas"
+
+\end_inset
+
+) o en las preferencias (menú
+\family sans
+\lang english
+Tools
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang spanish
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Output
+\begin_inset space ~
\end_inset
-) o en la configuración del documento (véase la sec.
+Format
+\family default
+\lang spanish
+; véase la sec.
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Salidas"
+reference "sec:Formatos-de-archivo"
\end_inset
@@ -35509,8 +35795,69 @@ Dividir la ventana
\end_layout
\begin_layout Standard
-Estas entradas del menú dividirán la pantalla principal de LyX vertical
- u horizontalmente.
+
+\family sans
+\lang english
+Split
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+into
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Left
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+and
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Right
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Half
+\family default
+\lang spanish
+ dividirán la pantalla principal de LyX vertical
+\lang english
+while
+\family sans
+Split
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+into
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Upper
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+and
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Lower
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Half
+\family default
+ will split it
+\lang spanish
+horizontalmente.
Asà puedes ver simultáneamente varios documentos para compararlos, o ver
el mismo documento en diferentes posiciones.
Puedes dividir la ventana principal varias veces para ver, p.
@@ -36330,6 +36677,22 @@ reference "sec:Flotantes"
\end_inset
+
+\lang english
+and in detail the chapter
+\emph on
+Floats
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Embedded
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objects
+\emph default
+ manual.
+\lang spanish
.
\end_layout
@@ -36618,7 +36981,11 @@ Cuadro/Tabla
\end_layout
\begin_layout Standard
-Inserta un cuadro (o tabla).
+
+\lang english
+Opens a dialog allowing you to specify the rows and columns of the table
+\lang spanish
+.
Los cuadros se describen en la sección
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -36630,6 +36997,22 @@ reference "sec:Cuadros"
\end_inset
+
+\lang english
+ and in detail in the chapter
+\emph on
+Tables
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Embedded
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objects
+\emph default
+ manual
+\lang spanish
.
\end_layout
diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
index 8c7a8d2..3fb293a 100644
--- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
@@ -36512,30 +36512,135 @@ output format
\begin_layout Standard
Cette rubrique engendre la sortie spécifiée implicitement, soit dans les
- préférences (voir la section
-\begin_inset space \thinspace{}
+ paramètres du document (menu
+\family sans
+\lang english
+Document
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Settings
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Output
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+\lang french
+; voir section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Formats-de-Fichiers"
+reference "sec:Doc-Output"
\end_inset
-), soit dans les paramètres du document (voir section
-\begin_inset space \thinspace{}
+) oou soit dans les préférences (menu
+\family sans
+\lang english
+Tools
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+\lang french
+; voir la section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:Formats-de-Fichiers"
\end_inset
), et l'ouvre dans la visionneuse adéquate.
- La visionneuse peut être choisie dans les préférences, voir section
+ La visionneuse peut être choisie dans les préférences (menu
+\family sans
+\lang english
+Tools
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Viewer
+\family default
+\lang french
+; voir section
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -36619,7 +36724,41 @@ Reconfiguration de LyX
\begin_layout Standard
Activer un des menus va lancer une visionneuse.
- Celle-ci peut être choisie dans les préférences, voir
+ Celle-ci peut être choisie dans les préférences (menu
+\family sans
+\lang english
+Tools
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Viewer
+\family default
+\lang french
+; voir section
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -36630,7 +36769,7 @@ reference "sec:Formats-de-Fichiers"
\end_inset
-.
+).
les visionneuses implicites sont déterminés par LyX à sa première
configuration
et à chaque reconfiguration.
\end_layout
@@ -36701,25 +36840,96 @@ Visionner
\begin_layout Standard
Le format utilisé par cette fonction est le format implicite spécifié dans
- les préférences (voir section
-\begin_inset space \thinspace{}
+ les paramètres du document (menu
+\family sans
+\lang english
+Document
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Settings
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Output
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+\lang french
+; voir section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Formats-de-Fichiers"
+reference "sec:Doc-Output"
\end_inset
-) ou dans les paramètres du document (voir section
-\begin_inset space \thinspace{}
+) ou dans les préférences (menu
+\family sans
+\lang english
+Tools
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+\lang french
+; voir section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:Formats-de-Fichiers"
\end_inset
@@ -36755,25 +36965,96 @@ Objets insérés
\begin_layout Standard
Le format utilisé par cette fonction est le format implicite spécifié dans
- les préférences (voir section
-\begin_inset space \thinspace{}
+ les paramètres du document (menu
+\family sans
+\lang english
+Document
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Settings
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Output
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+\lang french
+; voir section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Formats-de-Fichiers"
+reference "sec:Doc-Output"
\end_inset
-) ou dans les paramètres du document (voir section
-\begin_inset space \thinspace{}
+) ou dans les préférences (menu
+\family sans
+\lang english
+Tools
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Preferences
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\lang french
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\lang english
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+\lang french
+; voir section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:Formats-de-Fichiers"
\end_inset
@@ -36785,7 +37066,69 @@ Diviser la vue
\end_layout
\begin_layout Standard
-Ceci va diviser la fenêtre principale de LyX verticalement ou horizontalement.
+
+\family sans
+\lang english
+Split
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+into
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Left
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+and
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Right
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Half
+\family default
+\lang french
+ va diviser la fenêtre principale de LyX verticalemen
+\lang english
+while
+\family sans
+Split
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+into
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Upper
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+and
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Lower
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Half
+\family default
+ will split it
+\lang french
+horizontalement.
Cela permet de voir deux document en même temps pour les comparer, ou de
voir le même document mais à deux positions différentes.
Vous pouvez séparer la fenêtre plusieurs fois pour voir, par exemple, trois
@@ -37687,6 +38030,22 @@ reference "sec:Flottants"
\end_inset
+
+\lang english
+and in detail the chapter
+\emph on
+Floats
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Embedded
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objects
+\emph default
+ manual
+\lang french
.
\end_layout
@@ -37971,7 +38330,12 @@ Tableau
\end_layout
\begin_layout Standard
-Insère un tableau.
+
+\lang english
+Opens a dialog allowing you to specify the rows and columns of the table
+\lang french
+.
+ Insère un tableau.
Les tableaux sont décrits section
\begin_inset space ~
\end_inset
@@ -37983,6 +38347,22 @@ reference "sec:Tableaux"
\end_inset
+
+\lang english
+and in detail in the chapter
+\emph on
+Tables
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Embedded
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objects
+\emph default
+ manual
+\lang french
.
\end_layout
diff --git a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
index df9fca7..cc471ae 100644
--- a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
@@ -28533,28 +28533,114 @@ output format
\end_layout
\begin_layout Standard
-ãã®ã¡ãã¥ã¼é
ç®ã¯ãå
¨ä½ã®è¨å®(第
+
+\lang english
+This menu entry generates the output in the format you have specified as
+ default output format for the document (menu
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings\SpecialChar \menuseparator
+Output\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\lang japanese
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:ãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
+reference "sub:åºåãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
\end_inset
-ç¯åç
§)ãææ¸è¨å®(第
+
+\lang english
+) or in the LyX preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\lang japanese
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sub:åºåãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
+reference "sec:ãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+) and opens it in an appropriate viewer.
+ The viewer can be set or changed in the preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
\end_inset
-ç¯åç
§)ã§æå®ããæ¢å®åºåå½¢å¼(ä¾ãã°PDF)ã§åºåãçæãé©åãªãã¥ã¼ã¢ã§ããã表示ãã¾ããé²è¦§ããã°ã©ã
ã¯ãè¨å®ã§å¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ãã第
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Viewer
+\family default
+; see section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\lang japanese
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:ãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
\end_inset
-ç¯ãã覧ãã ãããæ¢å®ã®é²è¦§ããã°ã©ã
ã¯ãLyXãæåã«ã·ã¹ãã
èµ°æ»ãããã¨ãã«ãèªåçã«è¨å®ããã¦ãã¾ããæ¢å®ã®åºåå½¢å¼ã¯ã
+
+\lang english
+).
+ The default viewers are set by LyX when it is first configured.
+\lang japanese
+æ¢å®ã®åºåå½¢å¼ã¯ã
\family sans
PDF
\begin_inset space ~
@@ -28613,14 +28699,38 @@ Lyxã®ãããã£ã¦ã@LyXã®åè¨å®
\end_layout
\begin_layout Standard
-ã¡ãã¥ã¼ãå®è¡ããã¨ãé²è¦§ããã°ã©ã
ãå®è¡ããã¾ããé²è¦§ããã°ã©ã
ã¯ãè¨å®ã§å¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ãã第
+ã¡ãã¥ã¼ãå®è¡ããã¨ãé²è¦§ããã°ã©ã ãå®è¡ããã¾ãã
+\lang english
+The viewer can be set or changed in the preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Viewer
+\family default
+; see
+\lang japanese
+第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:ãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
\end_inset
-ç¯ãã覧ãã ãããæ¢å®ã®é²è¦§ããã°ã©ã
ã¯ãLyXãæåã«ã·ã¹ãã
èµ°æ»ãããã¨ãã«ãèªåçã«è¨å®ããã¦ãã¾ãã
+
+\lang english
+)
+\lang japanese
+ãæ¢å®ã®é²è¦§ããã°ã©ã ã¯ãLyXãæåã«ã·ã¹ãã
èµ°æ»ãããã¨ãã«ãèªåçã«è¨å®ããã¦ãã¾ãã
\end_layout
\begin_layout Subsection
@@ -28672,21 +28782,71 @@ output format
\end_layout
\begin_layout Standard
-ãã®é¢æ°ã§ä½¿ç¨ãããå½¢å¼ã¯ãå
¨ä½ã®è¨å®(第
+
+\lang english
+The format used by this function is the default output format as specified
+ in the document settings (menu
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings\SpecialChar \menuseparator
+Output\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see
+\lang japanese
+第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:ãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
+reference "sub:åºåãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
\end_inset
-ç¯åç
§)ãææ¸è¨å®(第
+
+\lang english
+) or in the preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see
+\lang japanese
+第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sub:åºåãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
+reference "sec:ãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
\end_inset
-ç¯åç
§)ã§æå®ããæ¢å®åºåå½¢å¼ã¨ãªãã¾ãã
+
+\lang english
+).
\end_layout
\begin_layout Subsection
@@ -28706,21 +28866,71 @@ reference "sub:åºåãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
\end_layout
\begin_layout Standard
-ãã®é¢æ°ã§ä½¿ç¨ãããå½¢å¼ã¯ãå
¨ä½ã®è¨å®(第
+
+\lang english
+The format used by this function is the default output format as specified
+ in the document settings (menu
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings\SpecialChar \menuseparator
+Output\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see
+\lang japanese
+第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:ãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
+reference "sub:åºåãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+) or in the preferences (menu
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Handling\SpecialChar \menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
\end_inset
-ç¯åç
§)ãææ¸è¨å®(第
+Formats\SpecialChar \menuseparator
+Default
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Output
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
+\family default
+; see
+\lang japanese
+第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sub:åºåãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
+reference "sec:ãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
\end_inset
-ç¯åç
§)ã§æå®ããæ¢å®åºåå½¢å¼ã¨ãªãã¾ãã
+
+\lang english
+).
\end_layout
\begin_layout Subsection
@@ -28728,8 +28938,67 @@ reference "sub:åºåãã¡ã¤ã«å½¢å¼"
\end_layout
\begin_layout Standard
-ããã¯ãLyXã®ç»é¢ãåç´ã¾ãã¯æ°´å¹³ã«åå²ãã¾ããããã«ãã£ã¦ãç°ãªãææ¸ãæ¯è¼ããããã«åæã«è¡¨ç¤ºããããåãææ¸ã®éãå
´æã表示ããããããã¨ãã§ãã¾ããä¸
-ã¤ä»¥ä¸ã®ææ¸ãåæã«è¡¨ç¤ºããã®ã«ãè¤æ°ååå²ãããã¨ãã§ãã¾ããåå²è¡¨ç¤ºããããã«ã¯ã
+
+\family sans
+\lang english
+Split
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+into
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Left
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+and
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Right
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Half
+\family default
+ will split LyX's main window vertically while
+\family sans
+Split
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+View
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+into
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Upper
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+and
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Lower
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Half
+\family default
+ will split it horizontally
+\lang japanese
+ãããã«ãã£ã¦ãç°ãªãææ¸ãæ¯è¼ããããã«åæã«è¡¨ç¤ºããããåãææ¸ã®éãå
´æã表示ããããããã¨ãã§ãã¾ããä¸ã¤ä»¥ä¸ã®ææ¸ãåæã«è¡¨ç¤ºããã®ã«ãè¤æ°ååå²ãã
+ãã¨ãã§ãã¾ããåå²è¡¨ç¤ºããããã«ã¯ã
\family sans
ç¾å¨ã®è¡¨ç¤ºãéãã
\family default
@@ -29289,7 +29558,23 @@ reference "sec:ããã¼ã"
\end_inset
-ç¯ã«èª¬æãããã¾ãã
+ç¯ã«èª¬æãããã¾ã
+\lang english
+and in detail the chapter
+\emph on
+Floats
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Embedded
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objects
+\emph default
+ manual
+\lang japanese
+ã
\end_layout
\begin_layout Subsection
@@ -29528,7 +29813,23 @@ reference "sec:表"
\end_inset
-ç¯ã«èª¬æããã¦ããããã«ã表ãæ¿å
¥ãã¾ãã
+ç¯ã«èª¬æããã¦ããããã«ã表ãæ¿å
¥ãã¾ã
+\lang english
+and in detail in the chapter
+\emph on
+Tables
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Embedded
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objects
+\emph default
+ manual
+\lang japanese
+ã
\end_layout
\begin_layout Subsection
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
lib/doc/UserGuide.lyx | 327 ++++++++++++++++++++++++++++++------
lib/doc/de/UserGuide.lyx | 217 +++++++++++++++++++++---
lib/doc/es/UserGuide.lyx | 427 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
lib/doc/fr/UserGuide.lyx | 426 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
lib/doc/ja/UserGuide.lyx | 345 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---
5 files changed, 1600 insertions(+), 142 deletions(-)
hooks/post-receive
--
The LyX Source Repository
