Am Sonntag, 14. Januar 2007 15:13 schrieb Abdelrazak Younes: > The Gui elements uses messages_["GUI"] and the translatable element > inside a document (mainly layout items) are using messages_[language] > where language is given by the Buffer language. We can change that to > use the Paragraph layout language instead by the way if there is an > interest to do that.
That should be done IMHO (but not necessarily now), since the output will look like that. Georg