Hello! I tried to google info about this topic, even asked the general list for LyX users, without much success... so let me post this query here to the developers: I want to typeset a document in a language not included in the drop down-menu, and I can't figure out how to include it. So I may be trying to do either
1. Add a custom language to the drop-down menu in LyX Document -> Settings -> Language. 2. Override the language choice from the drop down menu (something like "select no language"), so that I can setup babel choices in the preamble. Please notice that I don't want to ADD a custom language to a preset one (I know how to do that): I want to use a language not included in the menu as the only and main language. I even know that I may override the language choice using \PassOptionsToPackage[...]{babel} and \AtBeginDocument{\selectlanguage {...}}. I want to avoid choosing a language I won't use simply to satisfy LyX's requirements. Maybe option number (2) may be achieved by adding a "no-language" option in the drop-down menu (then LaTeX should fall-back to the default language: US- English). Thanks in advance, Luis.