On Wed, Dec 18, 2002 at 12:24:59AM +0100, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> when translating the LyX phrases into German, I noticed that
> the entries "Character", "Paragraph", etc. in the Layout menu
> are lacking "..." (three dots indicating a dialog).
>
> Could somebody please confirm this and fix the strings?
No. This is not what the ellipsis means. The elipsis means :
"I need further information before I can complete your request".
Thus "Open...", because you need further info (the filename) before it
can complete the request (opening the file).
Layout->Character is really saying "Edit->Character Style". Since the
dialog that arrives does in fact do this (the primary purpose of
opening the dialog), it does not warrant an ellipsis.
regards
john
--
"ALL television is children's television."
- Richard Adler
