Andre Poenitz wrote:
> > Caption -> Legende (not "Überschrift")
>
> "Legende" would confuse me...

But "Überschrift" is definitly wrong. First, it is not always above the 
picture (the contrary is true). Second, I think on "header" when I read 
"Überschrift", and third, the typographic term is "Legende". 
"Bildunterschrift" is the only alternative I can think of, but what is with 
tabulars?

(In general I'm rather reluctant on the idea of translating the LaTeX terms)

Jürgen.

Reply via email to