Re: Updating the translations of the Windows installer

[Uwe Stöhr]

Angus Leeming schrieb:

Uwe, I see that the German translation is missing a few translations:
LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "Failed atempting to 
create lyx.cmd and reLyX.cmd"

Shouldn't it be "attempt" instead of "atempt"?

LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "Konnte die Dateien 
lyx.cmd und reLyX.cmd nicht erstellen."

LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "The language of LyX's interface"

LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "Die Sprache von LyXs 
Benutzeroberfläche"

LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "As used for menus, 
messages, etc."

LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "Wird für die Menüs, 
Mitteilungen, usw. verwendet"

Gruß Uwe