Wolfgang Engelmann wrote: > Am Freitag, 17. Juni 2005 11:25 schrieb Georg Baum: >> Wolfgang Engelmann wrote: >> > I remember a mail mentioning to use something like >> > LANG= ... >> > before starting Lyx >> > but can?t find it. >> >> That is probably your problem. It should work if you start lyx via >> >> LANG=de_DE lyx >> >> SuSE 9.2 has LANG=de_DE.UTF-8, and that is not really supported by LyX. >> > > > Georg > good news: that did it. > bad news: if I export document as .txt (ASCII), it´s still a problem > e.g.: > Sie bedankt sich fr alle Anteilnahme an der ?tissinnen-Weihe. > ^^ ^^ > What to do?
You mean that your exported .txt document is encoded in ISO-8859-1 whilst you'd like it to be encoded in UTF-8? $ man iconv $ iconv --from-code ISO-8859-1 --to-code UTF-8 input.txt > output.txt -- Angus