Tim Holy writes: > Hello, > > At least in the biological sciences, most journals can't accept LaTeX, and so > it's important for us to be able to export to RTF format for final submission > of papers. In LyX 1.5.0beta3 (and also in the 1.4 series), exporting to RTF > works well with a notable exception: super- and subscripts in text. The > reason for this is that these text superscripts are handled as $^\text{some > text}$, and latex2rtf doesn't recognize the \text command. Consequently, the > super and subscripts simply get omitted, which is a problem especially in > papers that are heavy on chemical formulas...
Notice that OpenOffice is at fault here and not latex2rtf. By default, latex2rtf uses EQ field codes for translating math constructs (see http://office.microsoft.com/en-gb/word/HP051861481033.aspx) but OpenOffice is not able to interpret them. > An example document is attached. Under LyX 1.5.0beta3, one simply needs to > export as Rich Text Format and then open the file with OpenOffice to see what > I'm talking about. Your example works perfectly when I open the produced rtf in Word. Maybe you could file an enhancement request to the OO people. -- Enrico